译文
北方有寒冷的冰山。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世(shi)那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗(shi)句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
在这冰天雪地的十(shi)二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘(xian)山。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋(diao)谢(xie)。
注释
遂:于是,就。
2、原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。凉州,唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
11.诘:责问。
2、林推:姓林的推官,词人的同乡。
之:到。
③绩:纺麻。
⑺门:门前。